| 44 |
-
- Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2009 ã¹âçÀҾ¹µÃìà·èÒ¹Ñé¹
-
- ¡ÅѺÁÒáÅéÇ àËÅèÒÎÕâÃèµÔ´ÅºµèÓ¡ÇèÒÈÙ¹ÂìͧÈÒ¨Ò¡ÀҾ¹µÃìÊØ´ÎÒ·Õè·ÓÃÒÂä´é¶ÅèÁ·ÅÒ·ÑèÇâÅ¡·Ñé§ Ice Age à¨ÒÐÂØ¤¹éÓá¢ç§ÁËÑȨÃÃÂì áÅÐ Ice Age: The Meldown äÍ«ìàͨ 2 à¨ÒÐÂØ¤¹éÓá¢ç§ÁËÑȨÃÃÂì ¡ÅѺÁÒáÅéÇ ¡ÅѺÁÒ¤ÃÒǹÕé ¡ÅѺÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡Òü¨ÀÑÂÊØ´àËÅ×Íàª×èÍ....·Õè¢éÒÁÂØ¤¡Ñ¹ÂÒÇ
-
-
Êá¤Ãç· (Scrat) Âѧ¤§äÅèÅèÒàÁç´¶ÑèÇ·ÕèÂѧ¤§µÒÁËÅÍ¡ËÅ͹ª¹Ô´äÁèÃÙé¨Ñ¡à˹ç´äÁèÃÙé¨Ñ¡à˹×èÍ (ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç, ÍÒ¨¨Ð, µÒÁÅèÒËÒÃÑ¡á·é仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹´éÇÂ)
-
-
áÁ¹¹Õè (Manny) ¡Ñº àÍÅÅÕè (Ellie) à½éÒµÑé§µÒÃͤÍ¡Òö×Í¡Óà¹Ô´¢Í§áÁçÁÁç͸¹éÍ ÅÙ¡ æ ¢Í§·Ñ駤Ùè
-
-
«Ô´ (Sid) µÑÇÊÅç͸ÊѹËÅѧÂÒÇ¡çÍÂÙè´ÕäÁèÇèÒ´Õ ¡èÍàÃ×èͧ»èǹ àÁ×è;ÂÒÂÒÁ¨ÐÊÃéÒ§¤Ãͺ¤ÃÑÇ¢Öé¹ÁÒºéÒ§ ´éÇ¡ÒÃä»ÍØéÁä¢èä´â¹àÊÒÃìÁÒ¿ÙÁ¿Ñ¡
Êèǹ ´ÔàÍâ¡é (Diego) àÊ×Íà¢ÕéÂÇ´Òº¡çàÃÔèÁËÇÑè¹ã¨ÇèÒ¨ÐàÊÕªҵÔà¡Ô´ à¾ÃÒйѺÇѹ·ÕèãªéªÕÇÔµÍÂÙè¡Ñº¼Í§à¾×è͹ ¡çÂÔè§·ÓãËéà¢Ò “Íè͹â¹” ŧ价ء·Õ
ÀÒÃСԨªèǪÕÇÔµ «Ô´ ¼ÙéÍѺ⪤ ·ÓãËé¼Í§à¾×è͹¡¡êǹµéͧ¶ÅÓà¢éÒä»ã¹âÅ¡ãµé´Ô¹ÊØ´ÅÖ¡ÅѺ ·Õè«Öè§·ÓãËéà¾×è͹ æ µéͧ༪Ô˹éÒÃÐÂлÃЪԴ¡Ñºä´â¹àÊÒÃì·Ñé§ËÅÒÂ, ËÅØ´à¢éÒä»·ÓÈÖ¡¡ÑºàËÅèҾתáÅÐÊѵÇì·Õèá·º¨ÐàÍÒªÕÇÔµäÁèÃÍ´, áÅéÇÂѧµéͧÃѺÁ×͡Ѻ ºÑê¤ (Buck) µÑÇÇÕà«Å¹Ñ¡ÅèÒä´â¹àÊÒÃì µÒà´ÕÂÇ ·ÕèäÁèà¤ÂÂèÍ·éÍ
-
-
- ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS ËÃ×Í äÍ«ì àͨ à¨ÒÐÂØ¤¹éÓá¢ç§ÁËÑȨÃÃÂì 3 ¨êÐàÍëä´â¹àÊÒÃì ÍÑ´á¹è¹ä»´éÇÂÊÒþѴÊÒþѹÊÔè§Íѹà»ç¹·Õèª×蹪ͺ¢Í§¼ÙéªÁ¨Ò¡·Ñé§ÊͧÀÒ¤áá á¶ÁÂѧàÊÃÔÁÁØ¢àÎÎÒãËé¢Ó¡ÅÔé§, áÍ礪Ñè¹ÊØ´ÁѹÊì, áÅÐÀÒ¾µÃСÒõÒÊØ´ÍÅѧ¡ÒÃÂÔè§¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ – áÅÐÀÒ¾ÁËÑȨÃÃÂì 3 ÁÔµÔ àËÅèÒÎÕâÃèáʹÃÑ¡¢Í§¾Ç¡àÃÒÂѧÁÒàʹÍ˹éҡѺ¤Ãº¶éǹ·Ø¡µÑÇ àÊÃÔÁ·Ñ¾´éÇÂàËÅèÒµÑÇÅФÃ˹éÒãËÁè æ ·Õè¶Ù¡¨ÑºÁÒà¢ÂèÒãËéà¢éҡѹẺ “ÁËÑȨÃÃÂìáËè§Âؤ¹éÓá¢ç§” ·Õè¨Ð·ÓãËéä´é»Å×éÁ¡Ñ¹äÁèÁÕÇѹÅ×ÁàÅ×͹àÅÂ
-
-
-
- ¤ÇÒÁá»Å¡ãËÁèã¹ÀÒ¤ÅèÒÊØ´¢Í§ Ice Age ÍÂÙè·ÕèâÅ¡ãµé´Ô¹¡ÇéÒ§ãËèáÅÐÊØ´áʹàËÅ×Íàª×èÍ·ÕèàµçÁä»´éÇÂàËÅèÒä´â¹àÊÒÃì âÅ¡ãºãËÁèà¢ÕÂÇ¢¨Õ·Õèᵡµèҧ仨ҡÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ«Öè§»¡¤ÅØÁä»´éǹéÓá¢ç§ã¹ Ice Age ÊͧÀÒ¤ááâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ áÅФÇÒÁ¡ÇéÒ§ãËèä¾ÈÒŢͧÁѹÂÔè§·ÓãËéÂØ¤¹éÓá¢ç§º¹´Ô¹¡ÅÒÂà»ç¹âš㺨ÔëÇä»ã¹ºÑ´´Å
-
-
´Ô¹á´¹«Öè§àµçÁä»´éÇÂÍѹµÃÒÂ, ÊѵÇìµÑÇÁËÖÁÒ, ¾×ª¡Ô¹¤¹, µÑÇÇÕà«ÅÃÐËèӹá, ÊÒǧÒÁ·ÕèËÁÒÂÁÑè¹»Ñé¹Á×ͨзÓãËé Êá¤Ãç· (Scrat) ËŧÃÑ¡ËÑǻѡËÑÇ»ÓãË騹ä´é ËÅè͹ª×èÍ Êá¤Ãç·µÕé (Scratte), áÅÐࢵÍѹµÃÒ·Õèä´éÂÔ¹á¤èª×è͡碹¾Í§ÊÂͧà¡ÅéÒáÅéÇ ÍÒ·Ô ËØºàËÇáË觤ÇÒÁµÒ (Chasm of Death) áÅШҹáË觤ÇÒÁ»Ç´ÃéÒÇ (Plates of Woe) ¡ç¢¹Ò´áÁ¹¹Õè (Manny the Mammoth) ªéÒ§áÁçÁÁç͸µÑÇÁËÖÁÒ – ¾ÕèàºÔéÁáËè§Âؤ¹éÓá¢ç§ (the B.M.O.C. - Big Mammal on Campus - in the Ice Age) ÂѧÃÙéÊÖ¡¡ÃШÔëÇËÅÔÇã¹âÅ¡ÁËÑȨÃÃÂìãËèÁËÖÁÒàÅÂ
-
-
-
- “¾Íä´â¹àÊÒÃìâ¼Åèà¢éÒÁÒ áÁ¹¹Õè¡çäÁèãªè ÃÒªÒáËè§¾§ä¾Ã ÍÕ¡µèÍä»” àÃÂì âÃÁÒâ¹è (Ray Romano) ´Òǵš¢Ñé¹à·¾¡ÅèÒÇ à¢Ò¡ÅѺÁÒ¾Ò¡ÂìàÊÕ§à»ç¹ªéÒ§áÁçÁÁç͸¢¹»ØÂª×èʹѧ¤ÑºâÅ¡ÀҾ¹µÃìã¹ÀÒ¤ÅèÒÊØ´´éÇÂ
-
-
»ÃÐÇѵԹѡ¾Ò¡Âì (ABOUT THE CAST)
àÃÂì âÃÁÒâ¹è ¾Ò¡ÂìàÊÕ§ áÁ¹¹Õè (RAY ROMANO: Manny)
àÃÂì âÃÁÒâ¹èà¤ÂÃѺº·àÃÂì ºÒÃ͹ (Ray Barone) ã¹ Everybody Loves Raymond ·Ò§ CBS «Öè§à»ç¹«Ô·¤ÍÁ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§ÊÙ§ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìǧ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì à¢Ò¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡ÁÒ ÃÇÁ·Ñé§ ÃÒ§ÇÑÅ Emmy® ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓªÒÂ㹫ÕÃÕèÂìá¹ÇµÅ¡ (outstanding lead actor in a comedy series) »Õ 2002, áÅÐÂѧä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ Emmy® ÍÕ¡ 2 ÊÒ¢Ò㹰ҹмÙéºÃÔËÒçҹÍӹǡÒüÅÔµ«ÕÃÕèÂìµÅ¡ÂÍ´àÂÕèÂÁ (outstanding comedy series) ã¹»Õ 2003 áÅÐ 2005
âÃÁÒâ¹èÂѧà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¤³Ð¹Ñ¡áÊ´§·Õèä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ SAG Award™ ÊÒ¢Ò¤³Ð¹Ñ¡áÊ´§ã¹«ÕÃÕèÂìá¹ÇµÅ¡ÂÍ´àÂÕèÂÁ (outstanding ensemble in a comedy series) ã¹»Õ 2003 à¢ÒÂѧ¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅ People’s Choice Awards® ÊҢҹѡáÊ´§ªÒÂ㹼ŧҹ·Ò§â·Ã·ÑȹìÂÍ´¹ÔÂÁ (favorite male TV performer) ã¹»Õ 2000, »Õ 2001, áÅÐ»Õ 2003 ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ã¹»Õ 2005 âÃÁÒâ¹èáÅЫÕÃÕèÂìµÅ¡àÃ×èͧ¹ÕéÂѧ¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅ People’s Choice Award ÁÒ¤Ãͧ´éÇ¡ѹä´éÊÓàÃç¨
-
- âÃÁÒâ¹èÂÍÁÃѺÇèÒà¢ÒÁÑ¡¨ÐÃÙéÇÔ¸ÕÊÃéÒ§àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐã¹ËÁÙèà¾×è͹ æ áµèäÁèà¤Â¤Ô´¨Ð¢Öé¹áÊ´§µÅ¡©ÒÂà´ÕèÂÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¨¹¡ÃзÑ觤ÅѺàÎÎÒã¹¹ÔÇÂÍÃì¤ (New York comedy club) à»Ô´âÍ¡ÒÊãËéà¢ÒáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹»Õ 1984 à¢ÒáÊ´§ä´é´Õ áÅÐ»ÅØ¡¨ÔµÇÔÒ³´Òǵš㹵ÑǢͧà¢Ò¨¹âÃÁÒâ¹èäÁèÍÒ¨ÊÅÑ´Í͡仨ҡËÑÇä´é ËÅѧ¨Ò¡·Õè·Ó§Ò¹àÅç¡ æ ¹éÍ æ ÁÒÊÒþѴáÅéÇ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤¹Êè§·Õè¹Í¹¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¸¹Ò¤ÒÃ㹪èǧ¡ÅÒ§Çѹ áÅÐà´Ô¹ÊÒÂáÊ´§µÅ¡ªèǧ¡ÅÒ§¤×¹ ¡è͹¨ÐµÑ´ÊÔ¹ã¨ËѹËÅѧãËé¡Ñº§Ò¹»ÃШÓẺÁ¹ØÉÂìà§Ô¹à´×͹ áÅéÇÂÖ´ÍÒªÕ¾áÊ´§µÅ¡àÁµÑÇ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´à¢Ò¡ç¤ÇéÒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔȨҡ¡ÒûÃСǴ·Õè¨Ñ´â´ÂʶҹÕÇÔ·ÂØá¶Ç˹éҢͧ¹ÔÇÂÍÃì¤ (a major New York radio station) 令Ãͧ
- ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡çÊÒ¹µèͤÇÒÁÊÓàÃ稴éÇ¡ÒõÃÐàǹáÊ´§µÅ¡µÒÁ¤ÅѺµèÒ§ æ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¨¹¡ÃзÑè§ä´éÃѺàªÔãËéä»ÃèÇÁÃÒ¡Òà The Tonight Show Starring Johnny Carson áÅеèÍÁÒ¡çà»ç¹á¢¡ÃѺàªÔ¢Í§à¨Âì àÅâ¹ (Jay Leno) ´éÇ áÅéÇ¡çä´éÃѺàªÔãËéä»ÃèÇÁÃÒ¡Òà Late Night with David Letterman «Öè§¡ÒÃáÊ´§ã¹¤èӤ׹¹Ñé¹·ÓãËéàÅçµàµÍÃìáÁ¹»ÃзѺ㨤ÇÒÁÊÒÁÒöÍѹà»ç¹àʹèËì੾ÒеÑǢͧâÃÁÒâ¹è ¨¹àʹÍÊÑÒÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ· Worldwide Pants ¢Í§à¢Ò «Ö觨ش¡Óà¹Ô´«ÕÃÕèÂìàÎÎÒ Everybody Loves Raymond ¹Ñè¹àͧ
-
- ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧáá¢Í§âÃÁÒâ¹è¤×Í¡ÒþҡÂìàÊÕ§áÁ¹¹Õè (Manny) ªéÒ§áÁçÁÁç͸¢¹»ØÂã¹ Ice Age à¨ÒÐÂØ¤¹éÓá¢ç§ÁËÑȨÃÃÂì ¢Í§ Twentieth Century Fox µÒÁÁÒ´éÇ Ice Age: The Meldown äÍ«ìàͨ 2 à¨ÒÐÂØ¤¹éÓá¢ç§ÁËÑȨÃÃÂì ÀÒ¤µèÍÊØ´ÎÔµ à¢ÒÂѧÃèÇÁáÊ´§ã¹ Eulogy ÃÇÁÒµÔ»èǹ ÃèÇÁÍÒÅÑ»Ùè, Welcome to Mooseport ÈÖ¡ºÔê¡á¢è§à»ç¹¼ÙéÇèÒÏ ·Õè¹ÓáÊ´§â´ÂÂÕ¹ áÎç¤áÁ¹ (Gene Hackman), Grilled ·Õè¹ÓáÊ´§â´Âà¤ÇÔ¹ à¨ÁÊì (Kevin James) áÅÐàºÔÃìµ àÃÂìâ¹Å´ì (Burt Reynolds), The Grand ·Õè¹ÓáÊ´§â´ÂÇÙé´´Õé ÎÒÃìàÃÅÊѹ (Woody Harrelson), áÅÐ 95 Miles To Go ÊÒä´ÕÍѵªÕÇ»ÃÐÇѵԪèǧ·Õèà¢ÒµÃÐàǹà»Ô´¡ÒÃáÊ´§µÒÁ·ÕèµèÒ§ æ
-
- âÃÁÒâ¹èÂѧà»ç¹¼Ùé»Ãоѹ¸ì˹ѧÊ×Í¢Ò´յԴÍѹ´Ñº The New York Times ¨Ò¡ÁØ¢àÎÎҢͧà¢Òàͧª×èÍ Everything and a Kite ÃÇÁ·Ñé§Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÓËÃѺà´ç¡ª×èÍ Raymie, Dickie, and The Bean: Why I Love and Hate My Brothers à¢ÒÂѧÃèÇÁ¡Ñº¾Õè æ ¹éͧ æ ¤×Í ºêͺºÕé âÃÁÒâ¹è (Bobby Romano) áÅÐÃÔª âÃÁÒâ¹è (Rich Romano) à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍÊÓËÃѺà´ç¡·Õèä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ Grammy® ÊÒ¢Ò best spoken word album àÁ×èÍ»Õ 2006 ´éÇ ÊèǹÍÑźÑéÁàÎÎҢͧà¢ÒªØ´ Live at Carnegie Hall ¡çÂѧä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ Grammy àÁ×èÍ»Õ 2002 ´éÇÂ
-
-
- ÁÕ Flash game ¨Ò¡ ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Ice Age 3
- ÁÒ½Ò¡´éǤÃѺ
1.¿Í§¹éÓà¨éÒ»ÑËÒ àÅè¹à¡Á
2.µ¡áµè§ä¢è àÅè¹à¡Á
- ÇÍÅÅìà»à»ÍÃì ¨Ò¡¡ ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Ice Age 3
-

-

|